portadaatajostecladovectorworks202301portadaatajostecladovectorworks202302
Atajos de teclado para VectorWorks 2023

A continuación les dejamos un listado de los principales atajos de teclado para VectorWorks 2023:

Accesos directos de herramientas (modifíquelos en Editor de espacio de trabajo)
Paleta Básica
Herramienta Windows Mac
Selección X X
Desplazar H H
Mover página Alt + Z Option + Z
Sobrevolar Mayús + C Shift + C
Acercar o alejar C C
Texto 1 1
Nota técnica Alt + 1 Option + 1
Lugar geométrico 2D 0 (cero) 0 (cero)
Inserción de símbolo Alt + 0 (cero) Option + 0 (cero)
Línea 2 2
Línea doble Alt + 2 Option + 2
Rectángulo 4 4
Rectángulo de cantos redondeados Alt + 4 Option + 4
Círculo 6 6
Óvalo Alt + 6 Option + 6
Arco 3 3
Arco de cuadrante Alt + 3 Option + 3
A mano alzada Alt + 5 Option + 5
Polilínea 5 5
Polígono 2D 8 8
Polígono de línea doble Alt + 8 Option + 8
Polígono regular Alt + Mayús + R Option + Shift + R
Espiral Alt + Mayús + S Option + Shift + S
Cuentagotas Mayús + E Shift + E
Visibilidad V V
Asignación de atributos Mayús + A Option + A
Remodelar - (guión) - (guión)
Rotar Alt + = Option + =
Espejo = =
Dividir L L
Conectar/combinar ; (punto y coma) Option + L
Delimitar Alt + Mayús + L Option + Shift + L
Canto redondeado 7 7
Vértices achaflanados Alt + 7 Option + 7
Desplazamiento Mayús + - (guión) Shift + - (guión)
Cortar Mayús + N Option + C
Mover por puntos Mayús + M Shift + M
Textura Mayús + T Shift + T
Conjunto de herramientas Envoltura constructiva
Herramienta Windows Mac
Pared 9 9
Unión de pared Alt + J Option + J
Unión de componentes Alt + Mayús + J Option + Shift + J
Puerta Alt + Mayús + D Option + Shift + D
Ventana Mayús + D Option + Shift + W
Conjunto de herramientas Modelado 3D
Herramienta Windows Mac
Sobrevolar Mayús + C Shift + C
Definir plano de trabajo Mayús + 1 Shift + 1
Alinear plano Alt + Mayús + 1 Option + Shift + 1
Agregar o sustraer Mayús + R Shift + R
Lugar geométrico 3D Mayús + 0 (cero) Shift + 0 (cero)
Curva NURBS Mayús + 7 Shift + 7
Esfera Mayús + 3 Shift + 3
Hemisferio Alt + Mayús + 3 Option + Shift + 3
Redondear canto Mayús + F Shift + F
Arista achaflanada Mayús + J Shift + J
Malla sólida Mayús + G Shift + G
Membrana Mayús + K Shift + K
Extraer Mayús + L Shift + L
Crear contornos Mayús + H Shift + H
Proyecto Mayús + ; (punto y coma Shift + ; (punto y coma)
Análisis Mayús + ’ (apóstrofo) Shift + A
Conjunto de herramientas Visualización
Herramienta Windows Mac
Sobrevolar Mayús + C Shift + C
Paseo Mayús + U Shift + U
Trasladar vista Mayús + V Shift + V
Rotar vista Mayús + W Shift + W
Luz Mayús + Z Shift + Z
Asignación de atributos Mayús + A Option + A
Conjunto de herramientas Cotas/notas
Herramienta Windows Mac
Cota lineal restringida N N
Cota angular . (punto) . (punto)
Cota radial , (coma) , (coma)
Menú Archivo
Herramienta Windows Mac
Nuevo Ctrl + N Cmd + N
Abrir Ctrl + O Cmd + O
Cerrar Ctrl + W Cmd + W
Guardar Ctrl + S Cmd + S
Configurar página Ctrl + Alt + P Cmd + Option + P
Imprimir Ctrl + P Cmd + P
Salir Alt + F4 o Ctrl + Q Cmd + Q
Menú Editar
Herramienta Windows Mac
Deshacer Ctrl + Z Cmd + Z
Rehacer Ctrl + Y Cmd + Y
Repetir último comando R R
Cortar Ctrl + X Cmd + X
Copiar Ctrl + C Cmd + C
Pegar Ctrl + V Cmd + V
Pegar en el lugar Ctrl + Alt + V Cmd + Option + V
Duplicar Ctrl + D Cmd + D
Disposición de duplicados Ctrl + Mayús + Alt + D Cmd + Shift + Option + D
Seleccionar todos Ctrl + A Cmd + A
Menú Vista
Herramienta Windows Mac
Zoom: Escala normal Ctrl + 3 Cmd + 3
Zoom: Ajustar a la página Ctrl + 4 Cmd + 4
Zoom: Ajustar a objetos Ctrl + 6 Cmd + 6
Opciones de clase - Activa solamente Ctrl + Mayús + Alt + 3 Cmd + Shift + Option + 3
Opciones de clase - Agrisar otras Ctrl + Mayús + Alt + 4 Cmd + Shift + Option + 4
Opciones de clase - Agrisar/ajustar otras Ctrl + Mayús + Alt + 5 Cmd + Shift + Option + 5
Opciones de clase - Mostrar otros Ctrl + Mayús + Alt + 6 Cmd + Shift + Option + 6
Opciones de clase - Mostrar/ajustar otros Ctrl + Mayús + Alt + 7 Cmd + Shift + Option + 7
Opciones de clase - otros Ctrl + Mayús + Alt + 8 Cmd + Shift + Option + 8
Opciones de capa - Activa solamente Ctrl + Alt + 3 Cmd + Option + 3
Opciones de capa - Agrisar otras Ctrl + Alt + 4 Cmd + Option + 4
Opciones de capa - Agrisar/ajustar otras Ctrl + Alt + 5 Cmd + Option + 5
Opciones de capa - Mostrar otros Ctrl + Alt + 6 Cmd + Option + 6
Opciones de capa - Mostrar/ajustar otros Ctrl + Alt + 7 Cmd + Option + 7
Opciones de capa - Mostrar/ajustar/modificar otros Ctrl + Alt + 8 Cmd + Option + 9
Vistas estándar – Superior/Plano Ctrl + 5 Cmd + 5
Renderizado-Reticulado espacial Ctrl + Mayús + W Cmd + Shift + W
Renderizado–Sombreado Ctrl + Mayús + G Cmd + Shift + G
Renderizado - Renderworks de calidad final Ctrl + Mayús + F Cmd + Shift + F
Renderizado – Línea oculta Ctrl + Mayús + E Cmd + Shift + E
Renderizado - Línea de trazo oculta Ctrl + Mayús + D Cmd + Shift + D
Renderizado - Boceto Ctrl + Mayús + S Cmd + Shift + S
Renderizado – Opciones de boceto Ctrl + Mayús + Alt + S Cmd + Shift + Option + S
Renderizado - Polígono sombreado final Ctrl + Mayús + P Cmd + Shift + P
Activar paneles de vista múltiple M M
Definir vista en 3D Ctrl + 0 (cero) Cmd + 0 (cero)
Crear encuadres múltiples Ctrl + Mayús + M Cmd + Shift + M
Vista siguiente Ctrl + Mayús + . (punto) Cmd + Shift + . (punto)
Vista anterior Ctrl + Mayús + , (coma) Cmd + Shift + , (coma)
Menú Modificar
Herramienta Windows Mac
Mover Ctrl + M Cmd + M
Mover 3D Ctrl + Alt + M Cmd + Option + M
Enviar a la parte frontal Ctrl + F Cmd + F
Enviar adelante Ctrl + Alt + F Cmd + Option + F
Enviar al fondo Ctrl + B Cmd + B
Enviar atrás Ctrl + Alt + B Cmd + Option + B
Alinear con retícula Ctrl + - (guion) Cmd + - (guion)
Alinear/distribuir Ctrl + = Cmd + =
Alinear/distribuir 3D Ctrl + Mayús + = Cmd + Shift + =
Girar a la izquierda 90° Ctrl + L Cmd + L
Girar a la derecha 90° Ctrl + Mayús + R Cmd + Shift + R
Invertir horizontalmente Ctrl + Mayús + H Cmd + Shift + H
Invertir verticalmente Ctrl + Mayús + V Cmd + Shift + V
Rotar cada uno 90° a la izquierda Ctrl + Mayús + / Cmd + Shift + /
Rotar cada uno 90° a la derecha Ctrl + Mayús + \ Cmd + Shift + \
Definir plano de trabajo Ctrl + \ Cmd + \
Delimitar Ctrl + T Cmd + T
Unir Ctrl + J Cmd + J
Unir y redondear cantos Ctrl + Alt + J Cmd + Option + J
Unir (sin corte) Ctrl + Mayús + J Cmd + Shift + J
Agregar superficie Ctrl + Mayús + Alt + A Cmd + Shift + Option + A
Cortar superficie Ctrl + Mayús + Alt + C Cmd + Shift + Option + C
Intersecar superficie Ctrl + Mayús + Alt + I (i mayúscula) Cmd + Shift + Option + I (i mayúscula)
Componer Ctrl + Mayús + Alt + P Cmd + Shift + Option + P
Convertir en grupo Ctrl + K Cmd + K
Convertir en malla Ctrl + Alt + R Cmd + Option + R
Convertir en polígonos o polilíneas 3D Ctrl + Alt + O Cmd + Option + O
Convertir en NURBS Ctrl + Alt + N Cmd + Option + N
Grupo Ctrl + G Cmd + G
Desagrupar Ctrl + U Cmd + U
Editar Ctrl + [ Cmd + [
Salir (del modo de edición) Ctrl + ] Cmd + ]
Mostrar guías Ctrl + Alt + G Cmd + Option + G
Ocultar guías Ctrl + Mayús + Alt + G Cmd + Shift + Option + G
Girar objetos 3D en sentido inverso Ctrl + Mayús + 0 (cero) Cmd + Shift + 0 (cero)
Menú Modelo
Herramienta Windows Mac
Agregar sólidos Ctrl + Alt + A Cmd + Option + A
Sustraer sólidos Ctrl + Alt + S Cmd + Option + S
Intersecar sólidos Ctrl + Alt + I (i mayúscula) Cmd + Option + I (i mayúscula)
Seccionar sólidos Ctrl + Alt + T Cmd + Option + T
Extruir Ctrl + E Cmd + E
Extrusiones múltiples Ctrl + Alt + E Cmd + Option + E
Extruir en trazado Ctrl + Alt + X Cmd + Option + X
Extrusión ahusada Ctrl + Alt + U Cmd + Option + U
Barrido Ctrl + Alt + W Cmd + Option + W
3D Power Pack – Crear canto redondeado Ctrl + Alt + Y Cmd + Option + Y
3D Power Pack – Crear bases planarias Ctrl + Alt + Q Cmd + Option + Q
3D Power Pack – Crear superficie desde curvas Ctrl + Alt + K Cmd + Option + K
Menú AIC
Herramienta Windows Mac
Energos–Configuración de proyecto Ctrl + Mayús + Alt + V Cmd + Shift + Option + E
Menú Spotlight
Herramienta Windows Mac
Numeración Spotlight Ctrl + Mayús + Alt + N Cmd + Shift + Option + N
Numeración automática de posiciones Ctrl + Mayús + Alt + O Cmd + Shift + Option + O
Enfocar Instrumentos Ctrl + Mayús + Alt + F Cmd + Shift + Option + F
Reemplazar luminaria Ctrl + Mayús + Alt + R Cmd + Shift + Option + R
Buscar y modificar Ctrl + Mayús + Alt + M Cmd + Shift + Option + M
Actualizar instrumentos Ctrl + / Cmd + /
Administrador de leyendas de etiqueta Ctrl + Mayús + Alt + L Cmd + Shift + Option + L
Menú Herramientas
Herramienta Windows Mac
Organización Ctrl + Mayús + O Cmd + Shift + O
Origen del usuario Ctrl + 9 Cmd + 9
Administrador de complementos Ctrl + Mayús + Z Cmd + Shift + Z
Editar espacio de trabajo actual Ctrl + Mayús + Alt + W Cmd + Shift + Option + W
Menú Texto
Herramienta Windows Mac
Dar formato al texto Ctrl + Mayús + T Cmd + Shift + T
Menú Ventana
Herramienta Windows Mac
Paletas–Ajuste del acoplamiento Ctrl + Mayús + C Cmd + Shift + C
Paletas–Atributos Ctrl + Mayús + A Cmd + Shift + A
Paletas–Información del objeto Ctrl + I (i mayúscula) Cmd + I (i mayúscula)
Paletas – Planos de trabajo Ctrl + Mayús + K Cmd + Shift + K
Paletas – Administrador de recursos Ctrl + R Cmd + R
Paletas – Navegación Ctrl + Mayús + N Cmd + Shift + N
Paletas – Visualización Ctrl + Mayús + Alt + V Cmd + Shift + Option + V
Paletas – Activar paleta Información del objeto Ctrl + ` (comilla inversa) Cmd + Option + C
Paletas – Ocultar paletas activadas No corresponde. Cmd + Shift + Option + H
Otros accesos directos (modifíquelos en Editor de espacio de trabajo)
Pasar por modos en la barra de herramienta
1er grupo U
2do grupo I (i mayúscula)
3er grupo O
4to grupo P
5to grupo [
6to grupo }
Teclas misceláneas
Alternar guías de SmartCursor Y
Alternar ángulos en relación con el segmento anterior /
Definir dátum G
Lupa de acoplamiento Z
Definir punto inteligente, borde o fijación de vector T
Alternar plano de trabajo automático \
Suspender ajuste ` (comilla inversa)
Modo rayos X B
Selección coincidente J
Cerrar polígono, polilínea, red de Cerrar polígono, polilínea, red de trazo K
Alternar entre paneles de vista múltiple M
Desencadenar el cuadro Opciones inteligentes [Sin definición predeterminada]
Iniciar búsqueda rápida F
Alternar configuración de acoplamiento
Acoplar a retícula [Sin definición predeterminada]
Acoplar a objeto [Sin definición predeterminada]
Ajustar al ángulo [Sin definición predeterminada]
Ajustar a intersección [Sin definición predeterminada]
Puntos inteligentes [Sin definición predeterminada]
Acoplar a distancia [Sin definición predeterminada]
Borde inteligente [Sin definición predeterminada]
Ajustar a tangente (solo 2D) [Sin definición predeterminada]
Acoplar a plano de trabajo [Sin definición predeterminada]
Accesos directos con teclas de flecha (modifíquelos en Preferencias Vectorworks, pestaña Editar)
Función Windows Mac
Cambiar capa y clase activas Ctrl + flecha (hacia arriba y hacia abajo para capas, a la izquierda y la derecha para clases) Cmd + flecha (hacia arriba y hacia abajo para capas, a la izquierda y la derecha para clases)
Desplazar dibujo Flecha Flecha
Desplazar objetos gradualmente por pixel Mayús + flecha Shift + flecha
Mover objetos Mayús + Ctrl + flecha Shift + Cmd + Flecha
Funciones de teclas en hoja de cálculo (no las puede modificar)
Función Windows Mac
Active otra herramienta temporalmente. Pulse y sostenga la barra espaciadora mientras escoge y usa otra herramienta. Pulse y sostenga la barra espaciadora mientras escoge y usa otra herramienta.
Active la herramienta Selección temporalmente. Pulse y sostenga la tecla Alt mientras escoge objetos (herramientas Rotar, Espejo, Desplazar, Cortar y Mover por puntos). Pulse y sostenga la tecla Cmd al escoger objetos (herramientas Rotar, Espejo, Desplazar, Cortar y Mover por Puntos).
Active la herramienta Sobrevolar temporalmente. Pulse y sostenga la tecla Ctrl y el botón de la rueda del ratón. Pulse y sostenga la tecla Ctrl y el botón de la rueda del ratón.
Active la herramienta Acercar o alejar temporalmente. Pulse y sostenga la barra espaciadora y Ctrl (acercamiento) o la barra espaciadora más Ctrl + Alt (alejamiento). Pulse y sostenga la barra espaciadora y Cmd (acercamiento) o la barra espaciadora más Cmd y Option (alejamiento).
Acerque objeto por un factor de 2. Ctrl + 1 Cmd + 1
Aleje objeto por un factor de 2. Ctrl + 2 Cmd + 2
Acerque objeto por un factor de 4. Ctrl + Alt + 1 Cmd + Option + 1
Aleje objeto por un factor de 4. Ctrl + Alt + 2 Cmd + Option + 2
Acerque objeto por un factor de 2. CC CC
Deseleccione todos los objetos elegidos. XX XX
Cancele la operación actual. Esc Esc
Salga del modo edición de texto. Esc Esc
Editar grupo Ctrl + [ Cmd + [
Salir del grupo Ctrl + ] Cmd + ]
Salir del grupo (debe activar la opción en la barra de datos y en Opciones de edición de grupo). Esc Esc Esc Esc
Deshaga el último punto pulsado mientras trazaba paredes, curvas NURBS, etc. Retroceso Eliminar
Muestre la información adicional de las herramientas. Tras visualizar la información de herramienta, pulse y sostenga la tecla Shift. Tras visualizar la información de herramienta, pulse y sostenga la tecla Cmd.
Amplíe o contraiga todos los grupos de parámetros en la paleta Información del objeto. Pulse Alt y un botón revelador al mismo tiempo. Pulse Option y un botón revelador al mismo tiempo.
Edite el campo escogido en una fila del cuadro de listas. F2 Barra espaciadora
Accesos directos de ratón (no los puede modificar)
Herramienta Windows Mac
Actualice la vista de dibujo. Pulse dos veces la herramienta Desplazar. Pulse dos veces la herramienta Desplazar.
Defina el origen de la página de impresión en el origen de usuario. Pulse dos veces la herramienta Mover página. Pulse dos veces la herramienta Mover página.
Acerque objeto por un factor de 2. Pulse dos veces la herramienta Acercar o alejar. Pulse dos veces la herramienta Acercar o alejar.
Aleje objeto por un factor de 2. Pulse la herramienta Acercar o alejar dos veces mientras sostiene la tecla Alt. Pulse la herramienta Acercar o alejar dos veces mientras sostiene la tecla Alt.
Abra o edite un objeto del Administrador de recursos. Pulse el nombre o la miniatura del recurso dos veces mientras sostiene la tecla Ctrl. Pulse el nombre o la miniatura del recurso dos veces mientras sostiene la tecla Cmd.
Active una clase, capa de diseño o lámina. Pulse dos veces el nombre del elemento en la paleta Navegación. Pulse dos veces el nombre del elemento en la paleta Navegación.
Cambie la vista por una vista guardada. Pulse dos veces el nombre de la vista en la paleta Navegación. Pulse dos veces el nombre de la vista en la paleta Navegación.
Cambie la visibilidad de todas las clases o capas. Sostenga la tecla Alt y pulse una de las columnas Visibilidad en la paleta Navegación. Sostenga la tecla Option y pulse una de las columnas Visibilidad en la paleta Navegación.
Edite una vista guardada. Sostenga la tecla Alt y pulse dos veces el nombre de la vista en la paleta Vistas guardadas. Sostenga la tecla Option y pulse dos veces el nombre de la vista en la paleta Vistas guardadas.
Active la herramienta Selección. Pulse dos veces cualquier área del dibujo (funciona para la mayoría de las herramientas). Pulse dos veces cualquier área del dibujo (funciona para la mayoría de las herramientas).
Duplique un objeto Tras elegir la herramienta Selección, sostenga Ctrl y pulse un objeto para arrastrarlo. Tras elegir la herramienta Selección, sostenga Option y pulse un objeto para arrastrarlo.
Cree un objeto similar (active la herramienta y los atributos). Pulse un objeto mientras sostiene las teclas Ctrl y Alt. Pulse un objeto mientras sostiene las teclas Cmd y Option.
Pase a la vista Siguiente o Anterior en el historial. Si tiene un ratón de cinco botones, pulse los botones 4 o 5 (operan igual que los botones Atrás o Adelante en los navegadores de internet). No corresponde.
Panoramice la vista de dibujo. Si tiene un ratón con rueda, pulse y sostenga el botón de la rueda. Si tiene un ratón con rueda, pulse y sostenga el botón de la rueda.
Acerque y aleje objetos* Si tiene un ratón con rueda, gire ésta hacia adelante para acercar y hacia atrás para alejar. Si tiene un ratón con rueda, gire ésta hacia adelante para acercar y hacia atrás para alejar.
Desplace texto o área* Si tiene un ratón con rueda, gire ésta mientras pulsa Ctrl para ir de arriba abajo; gire la rueda mientras pulsa Shift para ir de izquierda a derecha. Si tiene un ratón con rueda, gire ésta mientras pulsa Ctrl para ir de arriba abajo; gire la rueda mientras pulsa Shift para ir de izquierda a derecha.
*Use la rueda del ratón para acercar la pantalla predeterminadamente. Puede desplazar la pantalla con una tecla modificadora. Puede intercambiar estas funciones en la pestaña Editar de las Preferencias Vectorworks.
Teclado numérico (no puede modificarlo)
Cambie la vista por una vista estándar
Superior/plano o Superior/plano rotado 0 (cero)
Isométrica izquierda 1
Frontal 2
Isométrica derecha 3
Izquierda 4
Superior 5
Derecha 6
Isométrica posterior izquierda 7
Posterior 8
Isométrica posterior derecha 9
Funciones clave de hoja de cálculo (no las puede modificar)
Función Windows Mac
Mueva una celda arriba abajo de izquierda a derecha. Teclas de flecha Teclas de flecha
Mueva una celda a la derecha. Tab Tab
Mueva una celda a la izquierda. Mayús + Tab Shift + Tab
Mueva una celda abajo. Intro Enter
Mueva una celda arriba. Mayús + Intro Shift + Enter
Accesos directos reservados para el sistema operativo
Mac Windows
Cmd + H Mayús + Alt + - (guion)
Cmd + Shift + Q Alt + - (guion)
Cmd + Shift + 1 Mayús + Alt + P
Cmd + Shift + 2
Cmd + Shift + 3
Cmd + Shift + 4
Cmd + Shift + 5
Cmd + Shift + 6
Cmd + Shift + 7
Cmd + Shift + 8
Cmd + Shift + 9
Cmd + Option + 8
Cmd + Option + - (guion)
Cmd + Option + =
Cmd + Option + D
Cmd + Option + H
Cmd + Shift + Option + Q